Zapirajo / 2

Na Trgu Verdi (med Borznim trgom in Trgom Unità) je bila trgovina z živalmi. Bilo je lepo, če si šel tja mimo med spehodom po tržaškem nabrežju. Predvsem za otroke je bilo lepo, ker so potisnili nos k šipi in gledali želve, ptiče, miši, ribe, kače ...
Tudi te trgovine ni več. Žal ne vemo, kje je zdaj "blago", ki so ga nekoč prodajali. Saldi per fine attività -velja tudi za živali?
Kdo je vzel želvo, ki je vedno spala?

Citat za danes

Quel picchio col martello che buchi che fa ! 
Lo prendi papà ? Si! 
Quel grillo chiacchierone che chiasso che fa ! 
Lo prendi papà ? Si! 
Ma questa mia roulotte mi sembra l'arca di Noè però ci si sta 
stringendosi un po'!
(Gianni Morandi, Sei fote papà*)

*V uredništvu zbiramo podpise, da bi avtorje te pesmi odlikovali z Nobelovo nagrado za književnost.

Zapirajo / 1

Ni lepo, ko vidiš, da zapira trgovina, ki si jo imel rad. B&M smo v zadnjih tednih doživeli tri take primere.
Danes o prvem. Na fotografijah vidite (v)selitvena dela pred glasbeno trgovino v Sežani.
Bilo je lepo tam. Ko si vstopil, te je prijazen gospod začudeno pogledal, kot da si mu pravkar nenapovedano stopil v hišo.
Ko si povedal, katero ploščo hočeš, je prodajalec resignirano začel brskati po nekih škatlah na tleh. A naposled je vedno našel, medtem ko je pes ob njegovih nogah leno opazoval gospodarja, ki je začuda vstal s stola, ne da bi šel na kavo.
Citat dneva je z zadnje plošče, ki smo jo tam kupili januarja nekaj tednov pred zaprtjem.

Citat dneva
Vidiš, narod, prav si imel
tu na sončni strani vic
stoji spet nov popravni dom
ranolom duha,
grob pokončnih hrbtenic,
dolina mask in svet zakrpanih devic.
(Zoran Predin, Moj vsakdanji kruh 2006)

Da, šli smo tja.

Pihal je veter, bilo je mraz, led se še ni povsem stalil. Tresle so se nam noge, a smo vseeno šli.
Mladoletnikom svetujemo, da si videoposnetek ogledajo v družbi odrasle osebe.

Junak v ledenem vremenu

Potem ko smo se že veselili pomladi, je Trst in Primorsko zajel val ledu.
Ceste so ledene. Na Padričah se jeavtobus  menda prav pred barom zabil v kamion s soljo. Ledeni kapniki so povsod, visijo tudi na kljukah avtov in klopcah po mestu.
V tem vremenu smo šli do železniške postaje, kjer so vladale izredne razmere. Vlakov ni bilo, ukinili so cel kup povezav. V tej zmedi smo zagledali junaka in ga fotografirali. V hlačah trenirke je stal na peronu in hranil golobe.
Kapo dol!

Citat za danes:


Al mio risveglio
e' arrivata da un altro pianeta
un'insolita ebbrezza
e' la curiosita'
un fervido impulso
il motivo di un viaggio perenne
uno sguardo al di la'
del sistema solare.
(Paola Turci - Carmen Consoli, Saluto l'inverno)

Poezija pomladnih težav

Tudi uradno je nastopila pomlad. Pozabimo na slabe napovedi za nedeljo (sneg?!?!) in se nastavimo soncu, ki zdaj pridno sije.
Fotografija je nastala danes sredi jutra na Trgu Unità (Trg Zedinjenja Italije za puriste). Kot vidite, so pred kavarno Degli specchi (za puriste: Kavarna ogledal?) mizice in ob njih ljudje, ki se nastavljajo soncu. Banane in malina smo ob takih prizorih ganjeni.
Zdaj pa še kratek opis včerajšnjega dogodka v osrčju Bidulanda, se pravi v baru sladoledarni Arnoldo. Dva Bidussijeva prijatelja sta nenadoma vstala z mizic na pločniku, stopila v lokal in se glasno pritožila s sladoledarjem: "Omar, la tenda!"
Pač, želela sta si, da bi malce dvignil zaveso, ki je ustvarjala preveč sence.
Glede na to, da je danes tudi svetovni dan poezije, lahko zapišemo, da so tovrstne težave poezija pomladi.

Citat za danes:
"Respiriamo l'aria e viviamo aspettando primavera."
(Marina Rei)

Iščemo ministre in predsednika

Kmalu bo minilo eno leto odkar smo v eni od osmic v Saležu videli Francesca Guccinija. Ja, nekdo se je tudi fotografiral z njim.
Guccini se je pred kratkim v znani gostilni v Bologni pogovarjal z novinarji. Med drugim so ga vprašali, koga bi si želel za novega predsednika italijanske republike. Opredelil se je za "someščana" Romana Prodija (za pikolovse poznavalce: ok, Prodi je Bolonjčan, Guccini je bolj iz Modene).
To nas je spomnilo, da mora tudi naš blog, ki je resen in odgovoren, postaviti nekaj svojih predlogov za vse te funkcije, ki v naslednjih tednih morajo dobiti prave ljudi.
Računamo na vašo pomoč pri sestavi seznama ministrov nove vlade. Potem bomo skušali svetovati še pravega predsednika republike.
Predloge pošljite na vekaco@gmail.com ali pa se oglasite na facebooku.

Citat za danes:


Sono ancora aperte come un tempo le osterie di fuori porta, 
ma la gente che ci andava a bere fuori o dentro è tutta morta: 
qualcuno è andato per età, qualcuno perchè già dottore 
e insegue una maturità, si è sposato, fa carriera ed è una morte un po' peggiore...

(F. Guccini, Canzone delle osterie di fuori porta)

Kako lepa je Calstorta nord

Srečko Kosovel je z openskega tramvaja gledal Trst in napisal, kako lep je Trst ... Mi smo skušali storiti isto, tako da smo tramvaj zamenjali z letalom in Trst s Trevisom ali Mestrami. Eksperiment je uspel le delno.
Banane in malina smo (plurale maiestatis) odleteli iz Barcelone v sinjem jutru z 20 stopinjami. Lepo sončno vreme je vztrajalo dobro polovico poti (slika je nastala nekje nad Provanso ali Ligurijo, žal ne vemo točno).
Ko smo nekaj po poldne leteli nad Venetom, smo videli samo sivo barvo.
Beneško nižino smo tako lahko videli šele po pristanku. Polni grdih vtisov z radostne in pisane Barcelone in pretečenega maratona, smo končno prišli na krasen košček našega planeta. Nizke hiše, industrijske hale, megla in dež. Tako lepo je lilo, ko smo se ustavili na piščancu in solati na počivališču (autogrill) v Calstorti (ma ni blo slabo, eh!).
Naslednjič, ko se boste tudi vi ustavili tam, pomislite na Srečka Kosovela. In gospe ob blagajni, ki vas bo z rahlo zaznavnim beneškim naglasom vprašala Vuole anche un caffe? deklamirajte: Kako lepa je Calstorta nord ...

Citat za danes
(pardon če zadnje dneve ni bilo citatov)


Dietro un miraggio
c'e' sempre un miraggio
da considerare
come del resto
alla fine di un viaggio
c'e' sempre un viaggio da ricominciare
(F. De Gregori, Viaggi e miraggi)

Cerveca

Una cerveca por favor

Miró in planinsko društvo Katalonije

Jutri je veliki dan - Marató de Barcelona. Štart že ob 8.30.
Italijanski natakar (domnevno s Sardinije, malo manj domnevno gay) je vprašal: "Quanti chilometri?"
To je točno to vprašanje, zaradi katerega boste med pogovorom s tekačem izpadli malo neumno.
Zadnja dva kilometra sta navzgor. Neke vrste Viale D'Annunzio v Trstu. Če bodo zaradi tega odpadle noge, no problem: Miró ima en rezervni par (glej sliko).
Malo pod Mirojevim muzejem smo videli Camp quasi nou (video na facebooku). Na dveh igriščih so brcali mladi amaterji. Bidu bi se gotovo ustavil dalj časa.
Nam se je žal mudilo v stari del mesta.
Šli smo na sedež katalonskega planinskega društva. Resno. Oni so pred približno 100 leti kupili eno hišo, da bi tam imeli svoj sedež. Na dvorišču so našli ostanke nekega templja ... Najstarejši ostanki mesta! Si mislite, da bi se to zgodilo v Trstu s SPDT? Marinka Pertot bi postala zamejski heroj.
To je zaenkrat vse.
Danes ponoči se začne F1. Samo da veste: Banane in malina navijajo za Finca, ki vozi williams - pardon, če se ne spomnimo imena.
In še to: Picasso je svojo prvo razstavo imel v eni gostilni v Barceloni.

Najlepše, kar ponuja Barcelona

Živi in zaenkrat zdravi v Barceloni.
Že prvi dan smo videli največjo znamenitost mesta. Turistični vodniki je sicer ne onenjajo, a nam se vseeno zdi, da je kiosk Antonio daleč najlepša mojstrovina Katalonije.
Hotelska soba je ok, človek v recepciji na skrivaj hrusta čipse, ko misli, da ga nihče ne opazuje.

Dvignili smo tudi štartno številko za nedeljski maraton: 5015.
Smo tudi posneli video, a nam ga žal ne uspe objaviti.

Banane in malina v Barceloni

Vikend bomo preživeli v Barceloni, kjer se bomo v nedeljo udeležili maratona. Navijajte!
Seveda se bomo tudi potrudili, da bomo izmerili utrip mesta in o tem pridno poročali. Morda celo z videoposnetki, vsekakor pa s fotografijami.
Suerte!

Ob novem papežu: jota, panceta in Maradona

Včerajšnje dogajanje v Vatikanu smo spremljali po TV in internetu, a tudi s pomočjo klepetalnice na WhatsApp.
Ko se je ob 19.06 prikazal bel dim, je postalo jasno, da bo treba večer preživeti pred televizijskim ekranom.
"Programma della serata: jota, pncjta kuhna, pred tv gljdt kdu skwče wn n balcon." (A. S.)
Do zadnjega smo upali, da bo Francoz Jean-Louis Tauran z balkona na Sv. Petru oznanil: "Annuntio vobis gaudium magnum habemus papam A TUTTA, eminentissimum ac reverendissimum Igor Černjava."
A kardinali so se odločili za Argentinca Jorgea Maria Bergoglia.

"Maresciallo Bergoglio." (G. B. po WhatsApp)
Černjava je športno čestital zmagovalcu in na facebooku je komentiral: "SM UGANU ...na pou....Je Argentinc!!!" Potem pa dodal: "Skoda, a sto punto sm preferjru Maradono....alla fine uan bi nrdo eno 'stricado bianco' al posto della fumada...ma vabbe..."
Medtem pa so se na WhatsApp vrstili komentarji med čakanjem, da se nov papež prikaže na balkonu. "Po mojm odpre sz Certe notti in pole Piccola stella senza cielo..." (G. B.).
"Magari že k je Argentin zna djlt dwbru grilju." (A. S.)
"Ce pojscsc jorg bergoglio, ksn je ze aggiornjru in npisu God is Gay." (J. P.)
Nato takoj po prvih besedah:  "Govori ku Julio Iglesias" (G. B.)
"Je suh. Bu nrdu mašu u bonbonieri." (A. S.)
"Ni suh, vara kašn trebh ima!" (G. B.)
"Sn flu, po slikh u frisu je zgljdu suh" (A. S.).

Novi papež je seveda že poklical v uredništvo Banan in maline. V kratkem pogovoru si je zaželel, da bi naš blog redno in kritično spremljal njegovo delo.
Nato je izrecno zaprosil: "Por favor. Escrivete che io soi el papež de Roma, no el papež DJ che sonerà al Planet Tuš."
Ob koncu pogovora pa si je papež Frančišek zaželel, da bi mu čimprej sporočili, kaj o izvolitvi novega poglavarja Cerkve meni legendarni Bidu. "Ga bomo skušali dobiti jutri," smo obljubili simpatičnemu Jorgeu Mariu.

In tako smo danes zjutraj šli v osrčje Bidulanda, v bar sladoledarno Arnoldo (Biduland je "država", ki se razteza od trga pred železniško postajo v Trstu do marketa blizu rojanskega mosta). Legendarnega Biduta žal ni bilo, se je pa prikazal poštar Raniero: "Me piasi sto novo. Za co ga dito 'buonasera', go dito, ara ciò... Mer ricorda un poco quel altro papa. No, sto ultimo iera un ciodo dei."
Za konec še komentar Igorja Veljaka na facebooku: "Moj nono, potem ko je prdnil, je vedno pravil: Na, papež!"

Citat za danes


Come quell'altra e' bionda, pero' 
non e' Francesca. 
Era vestita di rosso, lo so, 
ma non e' Francesca. 
Se era abbracciata poi, 
no, non puo' essere lei. 
(Lucio Battisti, Non è Francesca)

Beppe Čriček v Koludrovci

Beppe Grillo je obiskal Koludrovco. Spremljevalec bloga P. T. nam je poslal ekskluzivno reportažo.

Vroča imena za dobrega papeža

Jutri se bo začel konklave*, na katerem bodo izvolili novega papeža. Volilno pravico ima 115 kardinalov, ki bodo zasedali v Sikstinski kapeli v Rimu. Bar sladoledarna Arnoldo bližu tržaške železniške postaje namreč ni dovolj velik prostor, čeprav tam občasno potekajo prav tako pomembna zborovanja.

Gelateria Arnoldo. Kamerlengo Bidu stoji.

Banane in malina ima ima nekaj svojih kandidatov, ki jih predlagamo kardinalskemu zboru.

Pham Minh-Man, vietnamski kardinal

Medtem ko je večina kardinalov prišla v Vatikan že takoj po odstopu Benedikta XVI, je on priletel v Rim z nekajtedensko zamudo. Cenimo take, ki jemljejo življenje na "easy".

Philippe Barbarin, kardinal iz Lyona

Lani smo se prepričali, da se v Lyonu radi zabavajo na vse mogoče načine. Tudi kardinal, kot vidite na sliki, je dovolj "poseben". Po Rimu se vozi na kolesu.

Tom Fabiani, namiznotenisač iz Saleža

Ko smo v zgoniški gostilni vprašali, kdo bi kandidiral za papeža, je Gregor Bratos dejal, da ne bi. Tom pa se je nasmejano nastavil objektivu. To je dovolj dober razlog, da bi za novega papeža izbrali njega.

Leonardo Sandri, argentinski kardinal

Argentinskega kardinala je na svojem profilu na facebooku omenil znani vatikanolog Igor Černjava.

Igor Černjava, vatikanolog

Sam sebe je predlagal s temi besedami: "Dopo 4 gin-tonik go la teologia nel palmo della mano con Dio sentado alla mia sinistra."

Polycarp Pengo, kardinal iz Tanzanije

Če se že bodo odločili za temnopoltega kardinala, naj izberejo tistega z najlepšim imenom.

George Pell, avstralski kardinal

Mnogi pravijo, da bo nov papež iz Severne ali Južne Amerike, morda Azijec ali Afričan. Nihče pa ne omenja Avstralije. Pell je edini s tistega konca sveta. Banane in maline ne izključujejo njegovega podviga.



*Slovarček izrazov za boljše razumevanje:
Bidu = tržaški nogometni trener
kardinal = najvišji dostojanstvenik v rimskokatoliški cerkvi: kardinali volijo papeža
kamerlengo = najstarejši kardinal, ki po papeževi smrti upravlja apostolski sedež do izvolitve novega papeža
konklave = popolnoma ločen, zaprt prostor, v katerem kardinali volijo papeža  // zasedanje kardinalov v tem prostoru: konklave je trajal do izvolitve papeža
papež = kar je Bidu za tržaški nogomet, je papež za katoliško Cerkev
vatikanolog = poznavalec vatikanske politike, miselnosti

Citat za danes:

Perché papà, papà perché 
mi sono un pó perduto 
in che città in quale bar 
ti ho tolto il mio saluto
(Zucchero, Papà perché)

Nelahke izbire

Osmi marec na Viale D'Annunzio

1. Izbira papeža
Najprej obvestilo: na tem blogu se bomo jutri in pojutrišnjem posvetili izbiri novega papeža. Vaše predloge, koga bi kardinali lahko izbrali za naslednika Benedikta XVI, sprejemamo na vekaco@gmail.com

2. Izbira desetih najbolj zanimivih žensk
Iz včerajšnjega seznama desetih žensk, ki jih je vredno spoznati, smo izpustili kar nekaj takih, ki bi si prav tako zaslužile mesto v deseterici. Naj jih nekaj omenimo: Marisa Laurito, Vesna Bukavec, Eva Robbins, Lelja Rehar Sancin ...

3. Kam zvečer?
Pogosto vprašanje je bilo ob včerajšnjem dnevu žena še bolj kočljivo kot ponavadi. Velja seveda za moške, ki so bili pred dilemo: gremo ven, ker bo polno žensk, ali ne gremo, ker bodo ženske rekle, da ti prišli lovit pijana dekleta?
Marušč in Peter sta našla dobro kompromisno rešitev. Vsak za svoj dnevnik sta šla spremljat literarni večer v kulturni dom, kjer je skoraj 90-letna Lelja Rehar Sancin razlagala: "V življenju se ne znam zabavat, se ne znam smejat, zato delam od jutra od večera."
Potem sta šla na kebab na Viale D'Annunzio. Kot je razvidno iz zgornje slike, ni bilo nevarnosti, da bi nanju planil trop deklet.

4. V Barceloni iščejo pesem

V nedeljo, 17. marca, bo maraton v Barceloni. Prireditelj je na svojem profilu na facebooku objavil vprašanje: Runners, Quines cançons us agradaria que sonèssin a la sortida de la ZURICH MARATÓ DE BARCELONA ? Alguna que us motivi especialment?
Oz v angleščini: Runners, Which songs would you like to hear at ZURICH MARATÓ DE BARCELONA start? Let us know which are the most motivating ones!
Težko vprašanje. Ljudje so odgovarjali: Barcelona (Freddy Mercury - naš komentar: banalno), Springsteen (predvsem Born to run - tudi banalno, ma vsaj "potegne"), Viva la vida (Coldplay - super, samo da pesem govori o propadlem človeku), Carry on (Fun - intro preveč soft), AC/DC, predvsem Highway to Heaven in Black to black (ni glasba za vse).
Mi smo predlagali, kar je danes tudi v citatu dneva (tudi če je mehiška) ...

Citat dneva


Yo no soy marinero, soy capitan
Soy capitan, soy capitan
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba
Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia pa mi pa ti
Ay y arriba y arriba

(La Bamba, ljudska in razni izvajalci)

Deset žensk, ki jih je vredno spoznati

Če tega še ne veste: danes je dan žena.
Sestavili smo lestvico desetih žensk, ki jih je treba nujno spoznati. Razvrstili smo jih po abecednem redu.

Sabrina Bukavec

foto Facebook

Ni je fešte, ki se je odlična odbojkarica in večna popotnica "Sliva" (ali zamejska Blanka Vlasić) ne bi udeležila.

Ana Košuta

foto Slosport

S Fakultete za šport nedvomno prinaša najboljše nasvete za učinkovito sežiganje kalorij. Odličen personal trainer. Motivacija za znojenje.


Elena Legiša

Foto Primorske novice

V neki prefinjeni in dragi restavracij se najprej prekrižajte in ji nato zašepnite na uho: "Elena, po mojem domobranci so imeli prav. Vsi komunisti so zločinci. Smo lahko srečni, ker živimo v kapitalizmu. Edino kulturna društva in partizanski zbor bi bilo treba ukiniti." Zagotavljamo, da ne bo dolgočasen večer. V bolnici.

Tjaša Milkovič

Foto facebook.

Splača se preživeti noč z njo, da ti ... pripravi jutranjo kavo in da ti na smetano natisne čokoladni srček. Tako kot uspeva njej, ne uspeva nikomur.

Maria Pozsonec

Nekdanja poslanka madžarske skupnosti v slovenskem parlamentu je po našem mnenju zanimiva gospa. V njeni družbi se lahko naučiš vselej koristne madžarščine, dobiš pa tudi dobre nasvete za oblačenje.

Barbara Santini

Foto Verč

Prsata in prijazna izvedenka v pivu, ki so ji na višji šoli nalepili naziv "lepa ritka".

Tajrim Sedmach

Foto Verč

Z njo se je lepo pogovarjati o Henriku, Stanotu in drugih zvestih strankah v zgoniški gostilni.

Uliana

Foto Slosport

Nevio Bidu nikoli ne omenja žensk. Edino enkrat je med pogovorom o poletnih nogometnih turnirjih namenil nekaj besed neuničljivi Uliani.

Ornella Vanoni

Znamenita italijanska pevka ti lahko uniči, pardon, začini večer s petjem. Jo pa zraven lahko lahko vprašate, ali je res bila vinjena takrat, ko je gostovala v oddaji Domenica In.

Kathrin Zettel

Foto brutta

S kom bi radi šli na sneg? S Tino Maze? Z Laro Gut? Z Lindsey Vonn? Ah, banalno. Avstrijska smučarka je z vseh vidikov mnogo bolj zanimiva.

Citat za danes:

Prendila te quella che fa il "Leasing"
che s'innamori di te la Capitana Nemo,
quella che va al "Briefing",
perchè lei è dei ramo,
e viene via dai Meeting
stronza come un uomo
sola come un uomo.

(Roberto Vecchioni, Voglio una donna)

Memorial Gostilna na Drupijev rojstni dan

Drupi je včeraj moral na pregled. Drupi ni pevec, ampak avto, ki te dni praznuje svoj drugi rojstni dan. Na zgornji sliki ga vidite, ko je še bil v porodniščnici na Via Flavia.
Drupi hodi na preglede v Sežano. Včeraj je trajalo skoraj tri ure, med katerimi je bilo treba zaposliti čas. Po pleskavici, dveh kavicah in branju vseh mogočih revij (tudi članek v Lady, da mehkužni moški pri Tini Maze nimajo kaj iskati) smo takoj našli rešitev: šah.
Tako se je začel šahovski turnir v spomin na blog Gostilna. Igrata prof. Miot in dipl. nov. Verč.
Šahovska mojstra sta sedla za šahovnico v knjižnici v Sežani. Postavila sta pravilo, da je treba za osvojitev memoriala zmagati štiri partije.
Pred začetkom je vsak določil svojega "trenerja". Miot je izbral Fabia Ruzzierja, Verč je izbral Mitjo Kunca.

Prva partija
Izenačen začetek, nato Verčeva bedarija. Miot zlahka prevlada. 1 : 0.

Druga partija
Nenavaden začetek in neobičajen zaplet na polju. Miot si priigra rahlo prednost, a jo po napaki takoj zapravi. Partija se razvleče vse do taktiziranja s kmeti in kraljem. Naposled vnovična Miotova zmaga. Miot - Verč 2 : 0.
Poraženec je med cedevito v baru Clinton že napovedal, da bo zamenjal trenerja.

Citat za danes

E troppo tempo amore che noi giochiamo a scacchi
mi dicono che stai vincendo e ridono da matti.
Ma io non lo sapevo, che era una partita
posso dartela vinta e tenermi la mia vita.
(F. De Gregori, Niente da capire)

Kokošji čaj

Banana na Kokoši

Maline v Ricmanjih

Prva pomladna nedelja. Toplo. Na Kokoši še vedno nekaj snega. Vsekakor več ljudi kot snega. "Trieštini," zamomlja nekdo pred kočo. Ta nekdo se postavi v dolgo vrsto do šanka. Tam vpraša:
"Imaš domač čaj?"
"Ja, tle s Kokoši prav. Narjen iz pirja."

Na Kokoši smo pojedli banano. Po maline smo šli v Ricmanje. Dobili smo jih v sladoledu.

---
Citat za danes



Cosi' lei resto' sola nella stanza, 
la stanza sul porto 
con l'unico vestito ogni giorno piu' corto 
e benche' non sapesse il nome 
e neppure il paese 
mi aspetto' come un dono d'amore fin dal primo mese 
(Lucio Dalla, 4/3/1943)

Koga volimo v Zgoniku

Banane in malina (BM) smo obiskali Zgonik.
Če ne upoštevamo njenih prebivalcev, bi lahko rekli, da je čisto navadna vas. Leži na Tržaškem krasu. Tudi tam ljudje jejo, pijejo in volijo. Volijo, če so polnoletni; jejo že od rojstva, pijejo vedno, tudi ko jejo in volijo.
Jejo in pijejo doma ali v tamkajšnji gostilni. O njej kasneje, čeprav bi si zaslužila prednost.
Najprej o volitivah. Vsakič vlada veliko pričakovanje, ali bo Riba - to je vzdevek uglednega Zgončana - dobil nekaj glasov. Je pač tako, da ne glede na vrsto volitev (občinske, deželne, parlamentarne, referendum itn.) nekdo napiše na volilnico Riba, morda Riba for president ali kaj podobnega.
Včeraj smo se pozanimali. Žal imamo slabo novico: letos je Riba ostal(a) na suhem ...
Moramo pa omeniti pomemben volilni podatek. V zgoniški občini je lista Grande Sud dobila en glas, kar predstavlja 0,07 % glasov. To je le začetek volilnega prodora te liste na Krasu. Bodite prepričani.
Zdaj pa o zgoniški gostilni. Tamkajšnja natakarica Tajrim je znana po načinu, kako našteje slaščice. Povedano drugače, BM je v iskanju smisla življenja našla poslušanje Tajrim, ki našteje: tohta saheh, sthudel di mele, tohta allo joguht, tihamisu alle fhagole ...
Poskusili smo posneti veličastni trenutek. Žal nam ni uspelo, ker se je zavedela, da snemamo. Prej ali slej nam bo vsekakor uspelo. Podpirajte naš cilj!
In vedite: svi volimo Tajrim!

---
Citat za danes


Sereno è 
Ricordare il primo giorno che 
Sei salita sulla moto mia 
Noi due soli senza compagnia 
E la volta che hai guidato tu 
Dentro al fosso a testa in giù... 

(Drupi, Sereno è)

Okrog mlake na Kontovelu

Borut nekaj sekund po pametni pripombi

Blizu lepega mesta Trst je kičast bel grad, ki se mu reče Miramar. Nad njim se dviga grič. Na vrhu griča je mlaka. Mlaka si že več let želi izginiti, a si tega ne sem privoščiti. Ima bistveno vlogo: v njej mora nekdo na pepelnično sredo zaplavati pri najnižji temperaturi zraka in najnižnji stopnji zavedanja.
Kdo je ta Nekdo, kdaj drugič. Zaenkrat samo bistvena informacija: je eden od mnogih nogometašev, ki jih je v svoji dolgi karieri treniral Bidu. Kdo je Bidu, pa boste čez kakšno leto brali v ENNN (Enciklopedija neuradnih Nobelovih nagrajencev). Založnika še iščemo.
Ok, spet k mlaki. Okoli mlake so hiše, ki tvorijo vas. Iz praktičnosti se ji reče Kontovel.
Tam je včeraj Veronika praznovala enega od svojih rojstnih dnevov. Povabilo na fešto smo dobili s pripisom, da so vabljeni tudi partnerji in otroci. Tako je: kot če bi Bidutu rekli, da lahko obleče suknjič in kravato. Cos ta roba?
O fešti kasneje. Pred tem še podatek, da je na Kontovelu tudi pizzeria. Tam dela Diego. On je pametno svetoval, naj bo ta blog neke vrste "prvo nadstropje". Kaj je hotel povedati s tem? Da moramo začeti primerno nizko. Torej skromno.
In zdaj smo spet pri fešti. Na njej je nekdo omenil nov blog Banane in malina. Borut, ki s Kontovelom nima nikakršne veze, je tiho poslušal, ker ni vedel, o čem je govor. A naposled je diskretno zamoljal nekaj takega: "Poznam enga, ki en dan je vrgu gor en blog. Pole je šel v politiko ..."
Tako je. Mlaka očitno navdihuje pametne geste, kot je skok v vodo na zasneženo sredo, a tudi pametne misli.
---

Vivere non è difficile potendo poi rinascere
cambierei molte cose un po' di leggerezza e di stupidità.
(F. Battiato, L'animale)

N. B.:
(Vsak zapis na tem blogu bomo zaključili z enim citatom. Zgornjega smo izbrali, ker gre za prve verze, ki smo jih slišali, ko smo prižgali avto ob odhodu s Kontovela. Avto je bil parkiran prav pri mlaki.)

Naša naloga

Banane in malina je prevod naslova italijanske pesmi Banane e lampone. Zakaj smo se odločili zanj, nam ni povsem jasno.
Kaj smo, kaj zagovarjamo in kaj nam je všeč, lahko preberete s klikom na osebno izkaznico.
Naša prednika sta bloga Vekaco in Gostilna. Toda Banane in malina (krajše BM) bo drugačen od njiju. Bo kot otrok, ki ga ni spočel uradni oče, ampak poštar.
Pisali bomo o ljudeh, barih, dogodkih in poteh, ki jih drugi mediji krivično prezirajo.
Na primer: ko je papež sporočil, da bo odstopil, smo šli v nek bar blizu tržaške železniške postaje. Tam smo sporočili novico dneva nekemu upokojenemu nogometnemu trenerju.

- La ga senti?
- Cosa?
- Se ga dimesso el Papa.
- Qual?

Iz pozabe bomo izvlekli tudi nekatere pozabljene kulturno-umetniške stvaritve, v zgodovino človeštva pa bomo zapisovali nove ljudske modrosti.
Pred nami so pomembni dogodki: izvolili bodo novega papeža, nastajajo nove vlade, predvsem pa z nastopom pomladi začenjajo postavljati mizice pred bare.  Vse to terja od nas, da smo zraven in da beležimo odzive nepomembnih ljudi.
Za vse ostalo nimamo mastercarda. Imamo improvizacijo.