martedì 23 aprile 2013

Kar smo (si) pisali te dni

Na volišču v Zgoniku ni bilo glasov ne za Ribo ne za Stanota (foto Il Piccolo)


Bili so pestri politični dnevi. Zabeležili smo nekaj genialnih odzivov v klepetalnici na WhatsAppu.

Prvi dan volitev novega predsednika
S: "Stavmo da končajo pred nedeljo? So premalo plačani za delt konc tedna... že verjetno jh bo tokala sobota....bogi! ma dej... Cucuzza... Res votazioni za zlatega gosta so bolj resne."
J: "Caw amici, sm biu odrezan wd sveta do zdej...torej kaj se dogaja?"
A: "Ma vidi jst sn pomerendu in zdej sn ambot prdnu."

Po prvem dnevu neuspešnih volitev za novega predsednika
J: "Peter, u Piccolu piše, da Tamara je volila scheda bianca... torej en Gruden Longo, ci stava."
M: "Poslusn 5 minut rezultate in imn že puhna jajca."
M: "Ni moč gledat... Jst sn obrnu."
M: "Nas jebejo u mozak!"
M: "Tantofa Tamara naj napiše Stano"
M: "Peter zdej gledš čistilke u Montecitorio?"

Nedelja
A: "Le u kup le u kup u picku mater!!!! lohko ste ponosni nama: u colonial u majcki ud leffe in brjši ud tuta!!!"
G: "N škedu bn npisu W Zaia!"

Ponedeljek
M: "Poleg deželnih volitev, so volili tudi referendum, če Pieve di Cadore psa sz Veneta u Friuli... ma nam ni zadosti Rigolato?!?"
P: "Se no xe tristi, no li volemo."
P: "So volili anka za župana v Faedisu, Polcenigu, Sequals... Je vse en fermento."
J: "Zkaj SSk je dobila 5 glasu u Lignanu?"
P: "Je kšn blog de kazzade del loco ki je prpricavu ljudi naj voljo robe esotike"
A: "Pedro, zkaj se ne vržš nzaj u politiku??? partito della figa nel pugno..."
P: "jst ne rvam volt ene stranke ki bi dovila vec ku 3%"
M: "Na zamjrte za ignoranco... ku je končalo?"
G: "Ga vinto la Debbbbbora"
M: "la Debby? se gaveva l'H finale iera piu sexy"
A: "E secondo?"
M: "Girardelli a 0.04"
A: "Secondo Pedrosa, terzo Lorenzo."
G: "Cmq Debby ghe devi basar el ql a bandelj...Se no iera x lui col cazzo ke vinzeva."

lunedì 22 aprile 2013

Takega bi si želeli

Foto B. S.

Italijanski parlamentarci in deželni delegati so se odločili, da bo Italijo vodil mladi in vihravi Giorgio Napolitano. Dolžnostno spoštujemo suvereno in daljnovidno odločitev, a si kljub temu dovolimo ponoviti, da bi bili tudi nekateri drugi dobri.
Veseli nas, da je predsednica poslanske zbornice Laura Boldrini med štetjem glasov prebrala tudi ime Francesca Guccinija. Žal nismo slišali nekaterih drugih imen ... Stano Longo bi si gotovo zaslužil vsaj en glas. Ampak dobro, v primerjavi z Napolitanom je še mlad. Verjamemo, da se bo naslednjič Tamara Blažina (če bo spet med "elektorji") le spomnila na uglednega sokrajana.
Za deželne volitve pa čakamo na podatek, koliko glasov bo prejel Riba.

venerdì 19 aprile 2013

On je najboljši politični analitik


Medtem ko v Rimu nerazumno zavlačujejo z izvolitvijo Stanota Longota za predsednika republike, se po vseh TV kanalih vrstijo dolgi politični prenosi. Politiki, novinarji in domnevni eksperti minuto za minuto komentirajo dogajanje, medtem ko gledalci blago tonejo v spanec ali obupano iščejo nekaj zanimivega po TV.
A blog Banane in malina je našel edinega dobrega in prijetnega analitika. Ime mu je Ermanno in dela za pultom kavarne Torinese na vogalu Ulice Roma in Korza v Trstu. Pojdite tja, naročite si kavo ali pijačo in ga vprašajte za mnenje o čemerkoli. Pet ur bo minilo, kot da bi trenili ...
Seveda vas tudi prosimo, da mu tega bloga ne omenite.

mercoledì 17 aprile 2013

Špric in questions of science na Trgu Unità


Medtem ko se Italija ukvarja s postransko zadevo, kakršna je izvolitev novega predsednika, ta blog ponuja izsledke resnega eksperimenta.
Na Trgu Unità je nekdo naročil "spritz leggero", nekdo drug pa "spritz normale". Na fotografiji lahko vidite, kako s kemijsko reakcijo različnih odmerkov vode in vina nastaneta zmesi, ki sta si po barvnem odtenku različni, zlasti v soju poznopopoldanskih sončnih žarkov.
Podrobne izsledke razsikave bomo ponudili ameriški reviji Science za morebitno objavo.

Citat za danes:
Questions of science, 
 science and progress 
Don't speak as loud as my heart
(Coldplay, The Scientist)

martedì 16 aprile 2013

Bo na Kvirinal šel zamejski Chuck Norris?

Medtem ko člani Gibanja petih zvezdic predlagajo Mileno Gabanelli za predsednico italijanske republike, se je v javnosti pojavila tudi kandidatura zamejskega Slovenca.
Paolo T. nam je poslal njegovo fotografijo.


lunedì 15 aprile 2013

Morandijeva Nizozemka

foto facebook

Kolektiv TINA (Tekači imamo najboljše adute) iskreno čestita Gianniju Morandiju, ki je včeraj uspešno pretekel maraton v Rotterdamu v štirih urah in dobrih dvajsetih minutah.
"Siamo all'arrivo della Maratona di Rotterdam. Foto ricordo con Stefano e Jenna, una ragazza olandese che è arrivata con noi," je zapisal pevec.
Tiskovni urad Tine je v sporočilu za javnost takoj zanikal govorice, da je ta neznana Nizozemka Jenna zdaj glavni kandidat za da duhovnega vodjo odprave, ki bo v novembra šla v New York. "Naša prva izbira je zaenkrat še vedno Stano Longo," so pojasnili pri Tini.

sabato 13 aprile 2013

Ed è subito pomlad


V baru sladoledarni, ki je srce Bidulanda, so se danes pojavili vidni znaki pomladi. Štiri zvesti obiskovalci so posedali ob mizicah na pločniku, tam kjer stoji tudi velik sladoledni kornet. Med četverico je bil seveda tudi On ..

- "Vederve qua fora xe un segno de primavera."
- "Xe vero, ah? Solo vederne e un xe za contento."

Salvatore Quasimodo bi zapisal: "Bidu ... Ed è subito primavera."

Citat za danes:

Pa bodo deklicam
v mraku oči zažarele,
pa se čez nedrja
majice bele napele,
oj, tiste majice,
z rokavci kratkimi ...
Kdor jih kdaj božal je,
temu pomoči ni!
(Ivan Minatti, Pa bo pomlad prišla)